Волшебник слова

Создано: 16.02.2021, обновлено: 16.02.2021

16 февраля 1831 года родился Николай Семенович Лесков. Удивительный писатель покоряет своего читателя сразу. Раз познакомившись с произведениями Лескова, уже никогда не забудешь его персонажей — так ярки лесковские герои, так удивительны описываемые обстоятельства, так неповторима и причудлива речь писателя.

Отец Лескова был выходцем из духовного сословия, служил следователем. Он любил литературу, хорошо знал историю: это повлияло и на пристрастия Николая. Бабушка, Александра Васильевна Лескова, «любила разъезжать по монастырям и часто брала с собой внука». Так мальчик узнал о монашеском быте, особенностях иконописного искусства, обычаях старины.

С 1841 по 1846 год Николай учился в Орловской губернской гимназии, но курса не окончил. «Зато богатейшую библиотеку знакомой Лесковых в Орле А.Н. Зиновьевой Николай перечитал чуть ли не всю».

В качестве помощника столоначальника по рекрутскому столу, разъезжая по уездам, Лесков видел жизнь самых разных сословий. В Киеве он слушал в университете лекции по медицине, сельскому хозяйству, криминалистике, русской словесности. Позже переехал в Петербург. В литературу пришел уже тридцатилетним человеком — со своими непростыми взглядами на действительность и широким знанием русской жизни.

Н.С. Лесков — автор знаменитых «Левши», «Очарованного странника», «Соборян», «Тупейного художника», «Леди Макбет Мценского уезда». Писатель, подаривший нам рассказы о святых праведниках русской земли, автор остроумных новелл, он был одним из лучших стилистов отечественной литературы, настоящим волшебником слова.

«Очарованный странник катакомб языка» — так определил речь писателя Лескова поэт Игорь Северянин, высоко ценивший его творчество. Произведения Николая Семеновича — это настоящая сокровищница русского разговорного языка.

Станьте участниками викторины. Попробуйте «перевести» лесковские слова и выражения, появившиеся при помощи «народной этимологии», на литературный язык.

Грабоватый -
Аболон полведерский -
Мерблюзьи -
Непромокабль -
Тугамент -
Сугиб -
Клеветон -
Студинг -
Нимфозория -
Ногавки -